División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores PAGE División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores Lic. Manuel González Cabezas 2 8 de setiembre, 2005 Al contestar refiérase al oficio Nº 10983 8 de setiembre, 2005 DI-CR-502 Licenciado Manuel González Cabezas Auditor Intrerno BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL Estimado señor: Asunto: Aclaración sobre que la coordinación previa de la Auditoría Interna del Banco Popular y de Desarrollo Comunal debe ser con las auditorÍas internas de la Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S.A. , con Popular Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. y además con Popular Valores Puesto de Bolsa, S.A. En relación con nuestro oficio Nº 05379 del 16 de mayo del presente año, sobre la coordinación previa de la Auditoría Interna del Banco Popular y de Desarrollo Comunal con las auditorías internas de la Operadora de planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S.A. y Popular Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. , se considera pertinente aclarar que por error involuntario no se tomó en cuenta Popular Valores Puesto de Bolsa S.A. , motivo por el cual el citado oficio Nº 05379 se hace también extensivo a dicha Sociedad, de tal manera que el oficio en comentario, se lea de la siguiente manera: “Conforme lo comentado por esta Contraloría General de la República en los oficios Nºs 04175, del 23 de abril del 2004 dirigido al Auditor Interno del Banco de Costa Rica; el 10585, del 7 de setiembre del 2004 dirigido al CONASSIF y el 14460, del 19 de noviembre del 2004 dirigido a la Junta Directiva Nacional del Banco Popular y de Desarrollo Comunal, se entiende que los estudios que realizará la Auditoria Interna del Banco Popular y de Desarrollo Comunal en las auditorías internas de la Oper ...

División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores 2 Al contestar refiérase al No. 05420 13 de mayo, 2005 DI-CR-262 Licenciada Irma Gómez Vargas Auditora Interna Ministerio de Obras Públicas Estimada señora: Asunto: Devolución de documentación De conformidad con lo coordinado y luego de indicar que no fueron abiertos, se procede a la devolución de los dos sobres cerrados remitidos por esa Auditoría Interna a esta Contraloría General, mediante el oficio AG-0678-2004 del 22 de abril del presente año, que según se indica contienen el “informe de Relación de Hechos AG-RH-14-2005” con dos legajos de documentación. Ambos sobres son devueltos para que se tramiten ante el señor Ministro por parte de esa Auditoría Interna, en atención a solicitud que éste le realizara para atender lo estipulado en la disposición 4.1 c. del Informe DFOE-OP-22/2004 del 7 de setiembre, 2004 de este Órgano Contralor. Atentamente, Licda. Mercedes Campos Alpízar, MCP Jefe de Unidad MCA/ech Anexo: Dos sobres con documentación Ci: Licda. Marta Acosta Zúñiga, Contralora General en ejercicio Lic. Walter Ramírez Ramírez, Gerente de la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Lic. Alvaro Vargas Solís, Gerente de Servicios de Obra Pública y Transportes Archivo Central (2) Copiador NI: 8785 · Oficio de devolución Tel. (506) 220 3120 Fax. (506) 220 4385 http://www.cgr.go.cr Apto. 1179-1000, San José, Costa Rica Correo Electrónico: contraloria.general@cgr.go.cr ] ...

División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores PAGE División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores Lic. Marvin Arias Aguilar 2 15/06/2005 Al contestar refiérase al oficio Nº 06812 15 de junio, 2005 DI-CR-330 Licenciado Marvin Arias Aguilar Auditor Interno BANCO NACIONAL DE COSTA RICA Estimado señor: Asunto: Coordinación previa de la Auditoría Interna del Banco Nacional de Costa Rica con las auditorias de las subsidiarias de BN-VITAL Operadora de Pensiones y BN-Fondos Sociedad de Fondos de Inversión Conforme lo comentado por esta Contraloría General de la República en los oficios Nºs 04175 y el 10585, el primero del 23 de abril del 2004 dirigido al Auditor Interno del Banco de Costa Rica y el segundo del 7 de setiembre del 2004 dirigido al CONASSIF, se entiende que los estudios que realizará la Auditoria Interna del Banco Nacional de Costa Rica en las instituciones de BN-VITAL Operadora de Pensiones y BN-Fondos Sociedad de Fondos de Inversión, contemplados en el plan de trabajo para el año 2005, se refieren a trabajos de fiscalización que deben ser previamente coordinados entre esa Auditoria Interna y las auditorias de dichas instituciones. Atentamente, Lic. Alfredo Bettoni Cortés Fiscalizador ABC/ech Ci: Lic. Jorge A. Benavides Campos, Auditor Interno de BN-Fondos Lic.Héctor Román Saballos Pomares, Auditor Interno BN-VITAL Lic. Luis Fernando Campos Montes, Gerente Servicios Financieros (DFOE) Archivo Central Copiador Copia carpetas de la Auditoria Interna del Banco Nacional, BN-Fondos y BN-VITAL ( Criterios y pronunciamientos 2004006669 Tel. (506) 220 3120 Fax. (506) 220 4385 http://www.cgr.go.cr Apto. 1179-1000, San José, Costa Rica Correo Electrónico: contraloria.general@cgr.go.cr Tel. (506) 220 3120 Fax. (506) 220 4385 http://www.cgr.go.cr ...

División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores PAGE División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores Lic. Manuel González Cabezas 2 Oficio 5379 (DI-CR-261) Banco Popular y de Desarrollo Comunal 16 de mayo, 2005 Al contestar refiérase al oficio Nº 05379 16 de mayo, 2005 DI-CR-261 Licenciado Manuel González Cabezas Auditor Intrerno BANCO POPULAR Y DE DESARROLLO COMUNAL Estimado señor: Asunto: Coordinación previa de la Auditoría Interna del Banco Popular y de Desarrollo Comunal con las auditorias internas de la Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S.A. y Popular Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. Conforme lo comentado por esta Contraloría General de la República en los oficios Nºs 04175, del 23 de abril del 2004 dirigido al Auditor Interno del Banco de Costa Rica; el 10585, del 7 de setiembre del 2004 dirigido al CONASSIF y el 14460, del 19 de noviembre del 2004 dirigido a la Junta Directiva Nacional del Banco Popular y de Desarrollo Comunal, se entiende que los estudios que realizará la Auditoria Interna del Banco Popular y de Desarrollo Comunal en las auditorías internas de la Operadora de Planes de Pensiones, S.A. y en Popular Sociedad de Fondos de Inversión, S.A. de ese Banco, contemplados en el plan de trabajo para el año 2005, se refieren a trabajos de fiscalización que serán previamente coordinados entre la Auditoria Interna del Banco Popular y las auditorias de las instituciones en comentario. Atentamente, Lic. Alfredo Bettoni Cortés Fiscalizador ABC/Mra* Ci Lic. Arnoldo Paniagua Blanco, Auditor Interno, Operadora de Planes de Pensiones Complementarias del Banco Popular y de Desarrollo Comunal S.A. Licda. Celina Víquez González, Auditora Interna, Popul ...

División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores PAGE División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores Lic. Jorge A. Benavides Campos 3 08 de abril, 2005 Al contestar refiérase al oficio Nº 03897 08 de abril, 2005 DI-CR-202 Licenciado Jorge A. Benavides Campos Auditor Interno BN FONDOS SOCIEDAD DE FONDOS DE INVERSIÓN Estimado señor: Asunto: Consulta de la Auditoría Interna de BN Sociedad Administradora de Fondos de Inversión sobre la conveniencia de segregar el plan anual en dos secciones (fondos de inversión y fondos públicos) y remitir a la Contraloría General únicamente el plan relacionado con el manejo de los fondos públicos de esa Institución (Referencia oficio Nro. 4305 —FOE-FEC-236—). La Auditoría Interna de BN Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A., mediante oficio Nro. AI-001-05 del 16 de febrero del 2005, en atención al encargo que le hiciera la Junta Directiva de dicha sociedad según Artículo Nro. 5 de la Sesión Nro. 113/22-2004, del 13 de diciembre del 2004, solicita a esta Contraloría General su criterio sobre los siguientes aspectos “1) Considerando el oficio 4305 citado, es conveniente segregar el Plan Anual de Auditoría en dos secciones, una relacionada con el manejo de los fondos públicos, en particular la materia de contratación administrativa, presupuesto, aportes patronales a la Asociación Solidarista de Empleados, y otra por las revisiones de los recursos administrados por los fondos de inversión, a los que les aplica la normativa de SUGEVAL”. 2) En este sentido, se debe remitir a la Contraloría General de la República únicamente la sección del Plan Anual correspondiente a la fiscalización de los recursos públicos, y consecuentemente sólo los cambios a esta sección deben ser informados al Ente Contralor.” Previa coordinación con el Gerente del Área Finan ...